محكمْة الخروج عن النوع: عن الاضطهاد الأمني والقانوني للعابرين/ات جندرياً ولا ثُنائيّ النوع الاجتماعي
ملخص: في مصر، لا تزال الهويات الجندرية خارج الثنائية تواجه تجريمًا غير معلن، يبدأ من الشارع ولا ينتهي عند أبواب المحاكم.يتتبع هذا البحث ممارسات أجهزة الأمن والعدالة تجاه العابرين والعابرات، بداية من لحظات الاستيقاف والقبض، مرورًا بالتحقيق والاحتجاز، ووصولًا إلى…
دراسة جديدة تحاول الوصول إلى مكون جيني للجندر ديسفوريا.. واعتراضات أخلاقية
نقلاً عن النيوزويك ترجمة: أمينة محمد تحرير: مهى محمد ألقى العلماء الضوء من جديد على السبب وراء معاناة البعض من الجندر ديسفوريا – وهي حالة يعاني منها بعض اﻷشخاص العابرين/ات جندرياً – وعزوه إلى بدائل جينية نادرة مرتبطة…
ما هي الهوية الجندرية؟ – أنا أصدق العلم
تعرف الهوية الجندرية على أنّها المفهوم الشخصيّ الذي يحدّده الفرد لنفسه كذكرٍ أو كأنثى (أو بشكلٍ نادرٍ لكليهما معًا، أو ليس لأيٍّ منهما)، ويرتبط هذا المفهوم ارتباطًا وثيقًا بمفهوم الدور الجندريّ، والذي يُعرّف بأنّه مجموعةُ المظاهر الشخصية الخارجية التي تعكس…
جندر ديسفوريا: عن الانزعاج الجندري
كتبت: مايا أنور :عند الحديث عن عبور النوع الجنسي، وعن الهويات الجندرية بشكل عام، لا يسعنا إلا أن نذكر مصطلح (Gender Dysphoria) ، وذلك لأن هذا المصطلح يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالهويات الجندرية، بل ويمكننا اعتبار أنه أحد الأسباب الرئيسية للعبور…
مدخل إلى الهوية الجندرية
كتبت: مايا أنور في الأعوام القليلة الماضية، شهدت منطقتنا ازدياداً في الحديث عن مواضيع كانت تعتبر من التابوهات التي يتجنب المعظم الخوض فيها، حيث أصبحت كلمات مثل “الجندر” و “الهوية الجنسية”تتردد كثيراً في الوسط الإعلامي، الأمر الذي انعكس بشكل طردي…
الخريطة القانونية
تتباين التشريعات في المنطقة العربية وشمال أفريقيا في كيفية التعامل مع المثلية الجنسية. فبعض الدول تنص بوضوح على تجريم العلاقات المثلية في قوانينها الجنائية، بينما تلجأ دول أخرى إلى استخدام مواد قانونية مطاطية مثل “خدش الحياء العام” أو “الأفعال…
فرصة عادلة
لم تكن حملتنا “فرصة عادلة” مجرد فكرة؛ بل وُلدت من تجربة حقيقية وموثقة لامرأة عابرة تم استبعادها تعسفيًا من عملها، رغم التحاقها بشركة دولية تُعلن التزامها بالتنوع وحقوق الإنسان. رغم أن العمل من الحقوق الأساسية لكل فرد، لكن يظل العابرون…
فخرنا إحنا
فخرنا نابع من أرضنا، من جروحنا، ومن صمودنا. شهر الفخر مبدأش كاحتفال، لكن كمقاومة. بدايةً من “ستونوول” في نيويورك سنة 1969، بقيادة نساء ترانس سوداوات وأفراد المجتمع الكويري، وحتى هذه اللحظة، الفخر كان دايمًا رد فعل على القمع. قبل الاستعمار،…
No Recognition, No Protection Documenting Violations Against the LGBTQI+ Community in Egypt
A new report released by Transats documents the reality of the LGBTQ+ community in Egypt, based on what we have directly observed through providing legal aid and emergency support services over the past two years. This report is not just…
تقرير الدعم الشامل – لا اعتراف لا حماية
تقرير جديد تصدره مؤسسة ترانسات، يوثّق واقع مجتمع الميم عين في مصر، بالاعتماد على ما لمسناه بشكل مباشر خلال تقديمنا لخدمات الدعم القانوني وخدمات الطوارئ على مدار عامين هذا التقرير ليس مجرد سرد لانتهاكات؛ إنه انعكاس حقيقي لتجارب يومية عاشها/تها…
